-
1 Директива ЕС в отношении информации на этикетках пищевых продуктов
General subject: Regulation on Nutrition and Health Claims made on FoodsУниверсальный русско-английский словарь > Директива ЕС в отношении информации на этикетках пищевых продуктов
-
2 информация, отражаемая на ярлыках и этикетках
Advertising: labeling disclosureУниверсальный русско-английский словарь > информация, отражаемая на ярлыках и этикетках
-
3 маркировать цены на этикетках
Economy: prepriceУниверсальный русско-английский словарь > маркировать цены на этикетках
-
4 см. Руководство по печати на открытках и этикетках
Military: Refer to the Card Stock and Label GuideУниверсальный русско-английский словарь > см. Руководство по печати на открытках и этикетках
-
5 указание ингредиентов на этикетках товаров
Advertising: ingredient labelingУниверсальный русско-английский словарь > указание ингредиентов на этикетках товаров
-
6 краситель, наличие которого подлежит обязательному указанию на этикетках
nfood.ind. kennzeichnungspflichtiger FarbstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > краситель, наличие которого подлежит обязательному указанию на этикетках
-
7 машина для печатания на этикетках
npolygr. EtikettenüberdruckmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для печатания на этикетках
-
8 охрана товарных знаков на этикетках
npatents. EtikettenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > охрана товарных знаков на этикетках
-
9 прибор для выдавливания на этикетках
neng. Prägegerät (напр. наименования)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для выдавливания на этикетках
-
10 проставлять цены на этикетках
vecon. marcare i prezziUniversale dizionario russo-italiano > проставлять цены на этикетках
-
11 машина для дополнительного печатания на этикетках
eng: Label overprinting machinedeu: Etiketten-Überdruckungs-maschine fita: Macchina f per sovrastampare etichetteRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > машина для дополнительного печатания на этикетках
-
12 ingredient labelling
торг. указание ингредиентов (на этикетках)* (как правило, является обязательным для производителей любых продуктов питания, медицинских препаратов, косметики и т. п.)mandatory ingredient labelling for cosmetics — обязательное указание ингредиентов на этикетках косметических продуктов
See:label 1), label copy -
13 kennzeichnungspflichtiger Farbstoff
прил.пищ. краситель, наличие которого подлежит обязательному указанию на этикетках, краситель, подлежащий обозначению (на этикетках)Универсальный немецко-русский словарь > kennzeichnungspflichtiger Farbstoff
-
14 виноградник
-
15 avvertenza
f1) предусмотрительность, осторожностьfare avvertenza a qc — обратить внимание на что-либоusare avvertenza — предусмотреть / принять меры предосторожности3) предупреждение, предостережениеfare un'avvertenza a qd — сделать предупреждение кому-либо4) объявление, заявление; примечание, предисловие; правила пользования ( на этикетках); меры предосторожности и рекомендации (в инструкциях, руководствах)avvertenza al lettore — обращение к читателю•Syn:Ant: -
16 avvertenza
avvertènza f 1) предусмотрительность, осторожность 2) внимательность fare avvertenza a qc -- обратить внимание на что-л usare avvertenza -- предусмотреть <принять> меры предосторожности 3) предупреждение, предостережение fare un'avvertenza a qd -- сделать предупреждение кому-л 4) объявление, заявление; примечание, предисловие; правила пользования ( на этикетках некоторых товаров, лекарств) avvertenza al lettore -- обращение к читателю -
17 avvertenza
avvertènza f 1) предусмотрительность, осторожность 2) внимательность fare avvertenza a qc — обратить внимание на что-л usare avvertenza — предусмотреть <принять> меры предосторожности 3) предупреждение, предостережение fare un'avvertenza a qd — сделать предупреждение кому-л 4) объявление, заявление; примечание, предисловие; правила пользования (на этикетках некоторых товаров, лекарств) avvertenza al lettore — обращение к читателю -
18 Kefauver-Harris Amendment
док.торг., юр., амер. поправка Кефовера-Харриса (к закону "О продуктах питания, лекарствах и косметических средствах" от 1938 г., предусматривающая проведение предварительных испытаний безопасности и эффективности медицинских препаратов и обязательное указание родовых названий медикаментов на ярлыках и. этикетках, принята в 1962 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Kefauver-Harris Amendment
-
19 labelling disclosure
-
20 nutrition labelling
торг. этикетирование [маркирование\] продуктов питания (регулируется законодательно; напр., согласно законодательству США, на этикетках должна быть указана информация о калориях, жирах, углеводах, белках, нитратах и холестерине)See:
См. также в других словарях:
Информация, подлежащая указанию на этикетках, ярлыках и листах-вкладышах — на этикетках или ярлыках либо листках вкладышах упакованных пищевых продуктов кроме информации, состав которой определяется законодательством Российской Федерации о защите прав потребителей, с учетом видов пищевых продуктов должна быть указана… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Маркировка на тканевых этикетках — Для изделий легкой промышленности большое значение имеет информация о правилах их эксплуатации о способах ухода за ними. Для предоставления этой информации служат наносимые на тканевые этикетки эксплуатационные знаки. Эксплуатационные знаки Знак… … Википедия
Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Виноделие во Франции — Французское вино отличное сопровождение блюдам Франция крупнейший[1] производитель … Википедия
Деревянное масло — Оливковое масло в итальянской бутылке для масла Оливковое масло (уст. прованское масло, деревянное масло) растительное масло, изготавливаемое из плодов оливы европейской (лат. Olea europaea). По жирнокислотному составу представляет собой смесь… … Википедия
Масло оливковое — Оливковое масло в итальянской бутылке для масла Оливковое масло (уст. прованское масло, деревянное масло) растительное масло, изготавливаемое из плодов оливы европейской (лат. Olea europaea). По жирнокислотному составу представляет собой смесь… … Википедия
Прованское масло — Оливковое масло в итальянской бутылке для масла Оливковое масло (уст. прованское масло, деревянное масло) растительное масло, изготавливаемое из плодов оливы европейской (лат. Olea europaea). По жирнокислотному составу представляет собой смесь… … Википедия
Наталья Земная — Дата рождения: 5 января 1942(1942 01 05) (69 лет) Место рождения: Крехаев, Черниговская область, УССР … Википедия
Земная, Наталья — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википеди … Википедия
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора
КОНЬЯК — (фр. Cognac). Виноградный натуральный спирт, полученный методом дистилляции и многолетней выдержки. Строго говоря, название «коньяк» присвоено только коньякам французского происхождения. Коньяки, получаемые в других странах, могут… … Большая энциклопедия кулинарного искусства